Pipou Headmistress @MxHeadmaster@pipou.academy

FR : Cher'es élèves, je souhaiterais avoir votre avis sur les "hashtags trending", aussi appelés "tendances".
Pour l'instant, j'ai choisi de ne pas mettre en avant les hashtags concernant des événements IRL potentiellement angoissants, pour garder une ambiance plus légère ici. Est-ce que ce choix vous convient ?

FR : Cher'es élèves, il y a quelques semaines déjà, j'ai activé ElasticSearch pour l'instance. Qu'est-ce ? Et bien, un outil qui permet la recherche de toots. Spécifiquement, vous pouvez rechercher :
- vos toots
- ceux que vous avez fav
- ceux où vous êtes mentionné'es
L'absence de recherche "complète" dans les toots des autres est volontaire, pour éviter des abus.
Bon déterrage !

EN : Dear students, a few weeks ago already, I have enabled ElasticSearch for the instance. What is ? Well, it's a tool to search for toots. More specifically, you can search for :
- your toots
- the toots you faved
- the toots your are mentionned in
The lack of "complete" search in other's toots is deliberate, to avoid any form of abuse.
Have fun diggin' !

@siegi Je lis beaucoup de réactions de libristes qui sont pas trop bousculés par ça, leur argument étant "si ça vous gêne faut rien écrire sur internet", mais on peut sûrement chercher des solutions autres que juste "faire attention" quand même.

@siegi Ou on peut ne pas reporter la responsabilité sur les utilisateur'ices alors qu'on a affaire à un groupe de chercheur'ses, dont la démarche est supposément soumise à des considérations éthiques.

EN : Dear students. This is not a funny announcement.
Italian researchers have scraped public toots from over 300 instances, to analyze them. Ours included. The toots are allegedly hosted and accessibles on their server, for research purpose.
Needless to say i'm angry. It's hard to take in the scale of this violation. Just because a content is accessible on the Web, doesn't mean one can use it without proper authorization... Anyway.
I have boosted the original toots with all the information, and the research paper birthed from this.
I'll keep you updated if legal action is taken.

FR : Cher'es élèves. Une annonce pas très fun.
Des chercheur'ses italien'nes ont raclé les toots publics de plus de 300 instances pour les analyser. La nôtre est dedans. Les toots sont supposément accessibles sur leur serveur, toujours à but de recherche.
Il va sans dire que je suis fâché. J'ai du mal à saisir l'ampleur de cette violation. Juste parce que du contenu est disponible sur le web, cela n'autorise pas son exploitation sans autorisation... Bref.
J'ai boosté le toot avec les infos et le papier qui a été pondu sur le sujet.
Je vous tiendrai au courant si des recours légaux sont tentés.

@Nausicaa Parce que vous n'arrêtez pas de bavarder avec vos camarades, élève Naomi, vous n'êtes pas attentive :p

EN : Dear students, despite the blackout of the instance, we're now in version 3.0.0 !

Few changes :

• emojos can now be sorted by categories
• you can upload audio files
• (been some time already but) adding text recognition in uploaded pictures, useful for descriptions
• many changes with hashtags it seems (i don't teach this subject ok)
• change of UI for private messages conversations

More details here : https://github.com/tootsuite/mastodon/releases

If you were to spot some bugs, please, report them !

FR : Cher'es élèves, en dépit d'une coupure imprévue, nous sommes maintenant en version 3.0.0 !

Quelques nouveautés :

• les emojos peuvent être rangés par catégorie
• on peut uploader des fichiers audio
• (ça fait quelque temps déjà) ajout de la reconnaissance de texte sur les images uploadées, c'est utile pour la description
• beaucoup d'ajouts pour les hashtags, il semblerait (je n'enseigne pas cette matière ok)
• changement de design pour les conversations par MP

Tout le détail est ici : https://github.com/tootsuite/mastodon/releases

Si vous voyez des bugs, n'hésitez pas à les signaler !

@punky Est-ce que @changelin est une instance ?

FR : Je suis en train de silence/bannir toute une floppée d'instances, et j'en profite pour vous remercier, cher'es élèves, de tous vos retours quand vous voyez passer des toots sur des instances néfastes ♥️​

New block : skippers-bin.com
Apparently they come from neckbeard.xyz, you know, that instance whose admin had an email address "@rape.lol"
Plus one of their member shares pedopornographic content (visible from their main page, be careful if you want to check).

#Blocklist #FediAdmin #MastoAdmin

@darckcrystale (La partie drôle c'est qu'avec 500 mails de retard j'ai explosé mes limites d'envoi et le compte est bloqué pour 2h xD)

EN : No more sending awkward mails to great students and looking like Dumbledore handling Hogwart krrkrrkrr

FR : Les mails marchent de nouveau ​

EN : Mails are working again ​

@Retidurc
Oui, c'est une solution que j'apprécie car elle laisse les gens choisir s'iels veulent interagir. Disons qu'on passe de opt-out à opt-in.
Pour les notifications, je suis d'accord que c'est dommage, notamment parce que j'aimerais rester disponible pour parler modération avec les instances mutées si elles le souhaitent. Mais d'un autre côté, ce qu'on reproche souvent à ces instances, c'est des mecs qui débarquent dans les mentions avec des conseils non-sollicités et condescendants, qui mansplainent etc donc ça permet aussi de garantir une certaine tranquillité à mes utilisateur'ices à ce niveau là.

@carachrone
J'ai lu la charte, ainsi que le billet de blog sorti pour l'annoncer, lequel ne m'a pas du tout convaincue. La volonté de conserver "l'oncle raciste et homophobe" pour "le convaincre" me semble très naïve et pas rassurante pour la modération. Or ça fait longtemps qu'elle pose problème, et que j'hésite à mute... Voir comment ils allaient aborder la modération a achevé de me convaincre.

FR : pour rappel, quand une instance en mute une autre, on :
- ne voit plus ses toots publics dans la TL globale
- ne reçoit plus de notifications des utilisateur'ices inconnu'es
- peut toujours interagir avec les utilisateur'ices que l'on suit

EN : reminder that, when one instance mutes another one, you :
- can't see their public toots in the global TL
- can't receive notifications from unknown remote users
- can still interact with followed remote users

FR : Ce soir, j'ai décidé de silencer :
framapiaf.org
fosstodon.org
mstdn.io
Pour absence ou mauvaise volonté de modération. Mamot vient de sortir une charte, j'attends de voir s'ils s'y tiennent.

EN : Tonight, I have silenced :
framapiaf.org
fosstodon.org
mstdn.io
For lack of (or will to) moderate their instance. Mamot having just released a moderation speech, I will see if they can hold on to it.